〜く・にします

变成...; 做成...

1. 概述

「〜くします」和「〜にします」是日语中常用的表达方式，分别用于表示“变成...”或“做成...”。它们用于描述状态的变化或选择的结果。

2. 结构

3. 用法说明

• 连接：

  • 「〜くします」通常用于形容词的变化，强调状态的变化。
  • 「〜にします」用于名词，强调选择的结果或将某事物变为特定状态。

• 用法：

  • 常用于描述个人的决定、意图或变化的情况。

• 中文译意：

  • 「〜くします」通常翻译为“变成...”，“变得...”；
  • 「〜にします」通常翻译为“做成...”，“选择...”。

4. 示例句

4.1. 〜くします

1. 元気にします。
   (我会让自己变得精神。)

2. やさしくします。
   (我会让他变得温柔。)

3. きれいにします。
   (我会把它弄得干净。)

4.2. 〜にします

1. 赤にします。
   (我选择红色。)

2. 日本にします。
   (我会选择去日本。)

3. これにします。
   (我选择这个。)

5. 注意事项

• 语境：

  • 这两种表达方式在日常对话中非常常见，适用于多种场合。

• 灵活性：

  • 可以与多种形容词和名词结合，形成多样的表达。

6. 总结

「〜くします」和「〜にします」是日常交流中重要的表达方式，帮助表达变化和选择的意图，使交流更加清晰和具体。