...之后; 用于描述两个动作的时间先后顺序。
「〜あとで」用于表示某个动作在另一动作之后发生,相当于汉语中的“...之后”。这个结构通常用来描述事件发生的顺序,强调前后两个动作之间的时间关系。
句子结构 | 例句 | 中文翻译 |
---|---|---|
动词(た形) + あとで | 昼ごはんを食べたあとで、散歩に行きます。 | 吃完午饭之后,我去散步。 |
名词 + の + あとで | 授業のあとで、友達と会いました。 | 下课后,我见了朋友。 |
宿題を終わったあとで、テレビを見ました。
做完作业后,我看了电视。
会議のあとで、レストランに行きました。
开会后,我去了餐厅。
本を読んだあとで、寝ます。
看完书后,我睡觉。
試験のあとで、映画を見に行くつもりです。
考试结束后,我打算去看电影。
洗濯のあとで、部屋を掃除します。
洗完衣服后,我打扫房间。
「〜あとで」是用于表达两个动作时间顺序的常用语法,适合口语和书面语,能有效传达动作发生的前后关系。