一边...一边...; 表示两个动作同时进行。
「〜ながら」是一种表达两个动作同时进行的语法形式,相当于中文的“边...边...”。它强调两个动作在同一时间内进行,主要用于日常对话中,描述同时发生的行动。
句型结构 | 例句 | 中文翻译 |
---|---|---|
动词(ます形去掉ます) + ながら | 音楽を聞きながら、勉強します。 | 一边听音乐,一边学习。 |
動詞(ます形去掉ます) + ながら | コーヒーを飲みながら、本を読みます。 | 一边喝咖啡,一边看书。 |
テレビを見ながら、食事をします。
一边看电视,一边吃饭。
歌を歌いながら、歩きます。
一边唱歌,一边走路。
彼はスマホをいじりながら、話しています。
他一边玩手机,一边说话。
仕事をしながら、音楽を聴くのが好きです。
我喜欢一边工作一边听音乐。
友達と話しながら、宿題をします。
一边和朋友聊天,一边做作业。
「〜ながら」是日语中表示两个动作同时进行的语法形式,常用于描述日常生活中的多任务行为,强调伴随发生的次要动作。适用于口语及轻松的语境中。