〜はず

应该...; 一定...

1. 译意

“〜はず”用于表达根据逻辑、推理或先前知识，某事被期望或假定为真实。它表示一种强烈的信念，即某种情况应该是这样。

2. 概述

这个结构传达了说话者对某个情况或结果的期望或假设。它常用于口语和书面语中，以表达确定性或义务。

3. 结构

• 语法结构：

  • 动词（普通形）+ はず
  • 形容词（普通形）+ はず
  • 名词 + の + はず

• 解释： 这个结构表示说话者基于某种证据或推理，认为某件事情应该发生或是真的。

4. 用法说明

• 连接：

  • “〜はず”可以与动词、形容词和名词搭配。

• 译意： 翻译为“应该...；一定...”。

5. 示例句

1. 彼はもうすぐ来るはずです。
   他应该很快就来。

2. この本は面白いはずだ。
   这本书一定很有趣。

3. 明日は雨が降るはずです。
   明天应该会下雨。

4. 彼女はパーティーに来るはずだった。
   她原本应该来参加派对。

5. 彼のことを知っているはずだ。
   你一定知道他。

6. 相似语法

• 〜はずがない：表示某事不可能或不太可能发生。
  • 例句：彼がそんなことをするはずがない。
    他不可能做那种事情。

7. 注意事项

• 语境： “〜はず”通常用于表达期望或假设，往往基于逻辑推理。

• 语气： 语气可以从中性到稍微坚定，具体取决于使用的上下文。

8. 总结

“〜はず”这个结构用于表示某事被期望或假定为真实，反映了说话者基于证据或推理的信念。它在口语和书面日语中都很常见。