〜しかない

只能...; 不得不...;

1. 概述

"〜しかない" 用于强调某种情况下，除了做某件事以外，别无他法，表示一种不得已的选择或唯一的可能性。它常带有一种无奈的语气。

2. 结构

• Verb (dictionary form) + しかない
• Noun + しかない

3. 用法说明

1. 表示唯一的选择： 当某种情况下没有其他办法，只能做某事时使用。

   • 例：もう帰るしかない。
     （只能回去了。）

2. 表示无奈的决定： 当强调因为某种原因，其他选择都不可能，只能采取某个行动时。

   • 例：彼が行かないなら、私が行くしかない。
     （如果他不去，我只能去了。）

4. 例句

1. この仕事を終わらせるには、徹夜するしかない。
   （要完成这项工作，只能通宵了。）

2. お金がないので、バスで行くしかない。
   （因为没钱，只能坐公交去了。）

3. 時間がないから、急ぐしかない。
   （因为没有时间，只能快点了。）

4. 彼が来ないなら、私が行くしかない。
   （如果他不来，我只能去。）

5. 注意事项

1. "〜しかない" 强调“无可奈何”或“没有其他选择”的情感，常用于表达不得不做某事的情况。
2. 它多用于表示消极的状况，强调无奈的选择或唯一的解决方案。

6. 相似语法

• 〜ほかない： 表达同样意思的语法结构，表示没有其他选择，语气较为正式。
  • 例：もうやるしかない。 / もうやるほかない。
    （只能做了。）

7. 可替换语法

• 〜より仕方がない： 也表达“别无他法”的意思，语气稍微更正式一些。
  • 例：彼を待つより仕方がない。
    （只能等他。）

8. 总结

"〜しかない" 是一种表达无奈和唯一选择的语法结构，通常在没有其他选择的情况下使用。它表达了说话者面对的局限性或无可奈何的情感，强调在某种情况下只能做某件事情，带有一定的消极意味。