与一起;伴随
「〜とともに」是一种语法结构,用于表示两个事物或情况同时发生或互相伴随。它可以用来描述伴随的状态、变化或行动。
表示并列: 「〜とともに」用于表示两个或多个事物或情况的并列关系,通常强调它们的同时性或互相影响。
使用场景: 常用于描述变化、发展或伴随的情况,可以用于正式或非正式的场合。
新しい技術の導入とともに、効率も向上した。
(随着新技术的引入,效率也提高了。)
年齢とともに、経験が増えていく。
(随着年龄的增长,经验也在增加。)
彼は仕事を始めたとともに、忙しくなった。
(他开始工作后,变得很忙。)
問題が解決するのとともに、安心感も得られた。
(问题得到解决后,安心感也随之而来。)
地域の発展とともに、住民の生活水準も向上している。
(随着地区的发展,居民的生活水平也在提高。)
同时性: 该结构强调事物之间的同时发生,通常用来连接两种状态或情况。
常用语境: 「〜とともに」在正式和非正式场合均可使用,适用于书面和口头表达。
「〜とともに」用于表示事物或情况的并列关系,强调同时性或伴随状态,适用于多种语境和表达方式。