只要...就...
语法结构「〜さえ〜ば」用于表达只要满足某一条件,其他事情便随之解决或发生。它强调条件的重要性,常用于表明一种简化的因果关系。
强调条件: 该结构突出了某个特定条件是足够的,只要满足这个条件,就会产生预期的结果。
简化表达: 它常常用来简化复杂的因果关系,表明只需关注一个重要的方面。
お金さえあれば、どこでも行ける。
(只要有钱,去哪儿都行。)
彼女さえ来てくれれば、パーティーは成功する。
(只要她来,派对就一定会成功。)
時間さえあれば、もっと勉強できるのに。
(只要有时间,我就能学得更多。)
君さえ理解してくれれば、私は満足だ。
(只要你理解我,我就满足了。)
努力さえすれば、目標は達成できる。
(只要努力,就能实现目标。)
条件的强调: 「〜さえ〜ば」用来强调某一条件的必要性和充分性。
广泛适用: 可以用于不同的场景,适合表达希望、计划或决心等情感。
「〜さえ〜ば」是一个强调条件的语法结构,表示只需满足某一条件,其他情况便会随之实现。它简化了因果关系,适用于多种场景,常用于日常对话中。