〜ものか・もんか

绝对不...; 没这个可能...

1. 概述

「〜ものか」和「〜もんか」用于表达强烈的否定或不相信，表示某事是不可能或不太可能发生的。这些表达传达了一种愤慨或决心，表明说话者坚定地认为某种情况是不太可能的。

2. 结构

• 动词（普通形） + ものか / もんか
• 形容词（普通形） + ものか / もんか
• 名词 + である + ものか / もんか

3. 用法解释

• 愤慨或不相信： 这些表达通常用于说话者对某个建议或假设表示不相信。根据上下文的不同，语气可以从随意到稍微情绪化。

• 常用于口语对话： 「〜ものか」和「〜もんか」通常用于口语，特别是在朋友之间或非正式场合。

4. 例句

1. そんな簡単にできるものか。
   (哪有这么简单的事。)

2. 彼がそんなことを言うもんか。
   (他怎么可能说那种话。)

3. 私があんなひどい映画を見るものか。
   (我绝对不可能去看那么糟糕的电影。)

4. お金がないのに、旅行なんか行けるものか。
   (我没钱，怎么可能去旅行。)

5. 彼女がそんなことを信じるもんか。
   (她怎么可能相信那种事。)

5. 关键点

• 情感语气： 使用「〜ものか」或「〜もんか」时，通常传达了一种情感反应，例如沮丧或不相信。

• 地区差异： 「もんか」更口语化，常用于非正式的对话，而「ものか」则可以稍微正式一些，但仍然是非正式的。

6. 相似语法

• 〜わけがない：另一种表达不相信或不可能的结构。
  • 例句：彼がそんなことをするわけがない。
    (他不可能做那种事。)

7. 可替换语法

• 〜はずがない：用于表示某事不可能或不被期待。
  • 例句：彼女が遅れるはずがない。
    (她不应该迟到。)

8. 总结

「〜ものか」和「〜もんか」用于表达强烈的否定或不相信，表示某种情况是不可能或不太可能的。它们常用于口语中，并传达说话者的愤慨或决心。