〜というものだ

这就是……；这才是……

1. Overview

「〜というものだ」是用来表达强烈主观判断或看法的语法结构，强调说话者对某个情况的评价或印象，表示“这正是……”或“这才是理所当然的……”。

2. Structure

• 动词（普通形）+ というものだ
• 名词 + というものだ
• 形容词（普通形）+ というものだ

3. Usage Explanation

• 表达主观判断:
  这个结构用于表达对某件事的强烈看法或信念，通常传达出说话者对事情的判断。

• 强调理所当然或常识:
  它用来表达某种行为或现象是理所当然的，或者符合常理的。

• 英文翻译:
  通常翻译为 "that is exactly..." 或 "that is what you call...".

4. Example Sentences

1. 一生懸命努力するのが成功への道というものだ。
   全力以赴才是通向成功的道路。

2. 何も聞かずに信用するのは無理というものだ。
   不问任何问题就相信是不可能的。

3. 彼のような人にそんな仕事を任せるのは無謀というものだ。
   把那样的工作交给像他这样的人，真是太鲁莽了。

4. 友達を助けるのは当然というものだ。
   帮助朋友是理所当然的事情。

5. 長時間働かせるのは不公平というものだ。
   让人长时间工作是不公平的。

5. Key Points to Note

• 强烈的主观看法:
  这个结构通常用于传达对某个情况的强烈个人看法或评价。

• 常识或理所当然的强调:
  常用于强调某件事是“理所当然”的或符合常识的。

6. Similar Grammar

• 〜にすぎない: 表示“不过是……”的含义，用来轻描淡写某事的重要性。
  • 例句: 彼はただの友達にすぎない。
    他不过是朋友而已。

7. Alternative Grammar

• 〜わけだ: 用于表达根据前提得出的合乎逻辑的结论。
  • 例句: 忙しくて勉強する時間がないわけだ。
    因为太忙，所以没有时间学习。

8. Summary

「〜というものだ」是一种表达强烈主观判断或评价的语法结构，通常用来强调某件事情是理所当然的或符合常识的。它在口语和书面语中都很常见，特别是在讨论个人看法时使用。