たとえ〜ても

即使……; 虽然……; 不论……; 就算……

1. 概述

「たとえ〜ても」用于表示即使某种条件成立，结果或行为也不会受到影响。它强调在面对困难或阻碍时的决心或态度。

2. 结构

1. たとえ + 动词（て形） + も
   表示即使某个动作发生，后面的内容仍然成立。

2. たとえ + 形容词（い形）/形容动词（な形） + でも
   用于强调即使某种状态或情况成立，后面的内容依然不变。

3. たとえ + 名词 + であっても
   表示即使是某种情况，后面的内容也不会改变。

3. 用法解释

• 强调无论条件如何：
  该表达用于强调不论发生什么，后面的结果或行为都不会改变。

• 表示坚决的态度：
  它常常用于表达在逆境中的坚强和不屈不挠的精神。

• 英文翻译：
  可以翻译为“even if…”, “even though…”, 或 “no matter…”

4. 示例句子

1. たとえ雨が降っても、私は行くつもりです。
   即使下雨，我也打算去。

2. たとえ彼が反対しても、私はこの計画を進めます。
   即使他反对，我也会推进这个计划。

3. たとえ時間がなくても、彼女は宿題を終わらせるでしょう。
   即使没有时间，她也会完成作业。

4. たとえ何が起こっても、私はあなたを信じています。
   不论发生什么，我都相信你。

5. たとえ失敗しても、私は再挑戦します。
   即使失败，我也会再尝试。

5. 注意要点

• 语气：
  该表达通常带有坚定和无畏的语气，展现出一种积极向上的态度。

• 使用场合：
  「たとえ〜ても」可以用于正式和非正式场合，适合各种类型的文体。

6. 相似语法

• 〜としても：用于表示假设条件，即使条件成立，后面的结果也不会改变。
  • 示例：彼が来るとしても、私は行かない。
    即使他来了，我也不去。

7. 可替换语法

• 〜でも：一种更简单的表达方式，表示即使如此，后面的情况依然成立。
  • 示例：彼女は忙しいでも、手伝ってくれる。
    即使她很忙，也会帮助我。

8. 总结

「たとえ〜ても」用于强调即使某种条件成立，结果或行为也不会受到影响，体现出一种坚定的态度。它适用于各种场合，能够清晰地表达出无论条件如何，决心不变的精神。