此外; 除……之外; 还有……
「〜に加えて」用于表示在某个事物或情况之外,还附加或增加了其他内容。它通常用于连接两个或多个事物,强调额外的元素或附加的信息。
名词 + に加えて
用于将一个名词与另一个名词结合,表示后者是附加的内容。
动词 (辞书形) + に加えて
用于表示某个动作或状态的附加内容。
表示附加信息:
该表达用于强调除了已提到的内容外,还有其他的补充或额外的信息。
英文翻译:
可以翻译为 “in addition to...,” “besides...,” 或 “along with...”。
彼は日本語に加えて、英語も話せる。
他会说英语,此外还会说日语。
このプログラムは無料に加えて、簡単に利用できます。
这个程序不仅免费,而且易于使用。
会議には多くの専門家に加えて、学生も参加した。
会议上除了许多专家外,学生们也参与了。
新製品にはデザインに加えて、機能性も重要です。
新产品不仅在设计上很重要,功能性也同样重要。
彼女は料理が得意なだけに加えて、 baking も上手です。
她不仅擅长烹饪,还很擅长烘焙。
连接性:
「〜に加えて」常用于将两者或多者联系在一起,强调附加的内容。
适用场合:
该表达可以用于正式和非正式场合,适用于各种文体。
「〜に加えて」用于强调在某事物或情况之外,还存在其他的附加内容,能够清晰地表达出补充信息或额外元素。