〜という意味

means...; signifies...

1. Overview

「〜という意味」 is a Japanese expression used to explain or clarify the meaning of a particular word, phrase, or sentence. It is commonly used to provide a clear definition or understanding of a concept.

2. Structure

• Grammar Structure:

  • Noun + という意味
  • Verb (dictionary form) + という意味
  • Adjective (dictionary form) + という意味

• Explanation: This structure is used to provide an explanation and is typically used to define or explain a specific term or phrase.

3. Usage Explanation

• Connection: It is commonly used in both spoken and written language to help listeners or readers understand the specific meaning of an expression.

• Translation: Generally translated as "...... means..." or "...... signifies...".

4. Example Sentences

1. 「ありがとう」という意味は「谢谢」です。
   The meaning of "ありがとう" is "thank you."

2. この言葉は、自由を表すという意味です。
   This word signifies freedom.

3. 「勉強する」という意味は、知識を増やすことです。
   The meaning of "勉強する" is to increase knowledge.

4. 彼の言うことは、注意が必要だという意味だと思います。
   I think what he is saying means that caution is necessary.

5. 「問題がある」という意味は、何かがうまくいっていないということです。
   The meaning of "問題がある" is that something is not going well.

5. Alternative Grammar

• 〜ということ: Can also be used to explain the meaning of a word or phrase.
  • Example: 「早く帰るということ」は、もう帰る時間だという意味です。
    The meaning of "早く帰る" is that it is time to go home now.

6. Related Grammar

• 〜という: Used to introduce or define a concept.
  • Example: 「自由」という言葉は、大切な価値観です。
    The term "自由" is an important value.

7. Notes

• Context: 「〜という意味」 is used for explanation and clarification and is applicable in various contexts, especially in education, discussion, and communication.

• Tone: This expression is typically neutral and aims to provide clear explanations.

8. Summary

「〜という意味」 is an expression used to explain and clarify the meanings of words, phrases, or sentences. It is very useful in daily communication and helps improve the accuracy of understanding and communication.