You don't have to...; It's okay not to...
「〜なくてもいい」 is a Japanese expression used to indicate that it is not necessary to perform a certain action. It conveys the idea of permission to refrain from doing something.
Grammar Structure:
Explanation: This structure emphasizes that an action is not required, suggesting that one can choose not to do something without any issues.
Connection: It is commonly used in both spoken and written Japanese to assure someone that they are not obligated to take a specific action.
Translation: It is generally translated as "you don't have to..." or "it's okay not to...".
行かなくてもいいですよ。
You don't have to go.
食べなくても大丈夫です。
It's okay not to eat.
この宿題をしなくてもいい。
You don't have to do this homework.
そんなに気を使わなくてもいいよ。
You don't have to worry so much.
電話しなくてもいいから、安心して。
You don't have to call; just relax.
Context: 「〜なくてもいい」 can be used in everyday conversations to assure someone that they are free to skip an action. It is appropriate in both casual and semi-formal situations.
Tone: This expression carries a casual tone, emphasizing the lack of obligation regarding the action in question.
「〜なくてもいい」 is a way to express that an action is not necessary. It is commonly used in spoken and written Japanese, providing reassurance that one can choose to refrain from certain actions without any problems.