To attempt to...; to try to...; to make an effort to...
The expression "〜ようとする" is used to convey the intention or effort to perform an action. It indicates that someone is trying or attempting to do something, often implying determination or desire.
This structure conveys the idea that someone is making an effort to accomplish a particular action or goal. It can also imply that a person intends to do something, but that action may not yet be completed.
Grammar Structure:
Explanation: This structure emphasizes the speaker's intention or effort to perform a certain action. It can be used to indicate attempts and planned actions.
Connection: "〜ようとする" is commonly used in both spoken and written Japanese to describe intentions or efforts related to actions.
Translation: It is generally translated as "to try to..." or "to attempt to...".
彼は試験に合格しようと努力している。
He is trying hard to pass the exam.
映画を見ようとしたが、時間がなかった。
I tried to watch a movie, but I didn't have time.
日本語を勉強しようとしている。
I am attempting to learn Japanese.
何かを言おうとしたが、言葉が出てこなかった。
I wanted to say something, but I couldn't find the words.
旅行に行こうとしているが、まだ計画は立てていない。
I intend to go traveling, but I haven't made any plans yet.
Tone: "〜ようとする" carries a tone of intention and effort, usually reflecting the speaker's expectations or attempts.
Context: This expression can be used in various situations to indicate attempts, intentions, or planned actions, suitable for both formal and informal contexts.
"〜ようとする" is a grammatical structure used to express the intention or effort to perform a certain action, indicating that someone is trying to achieve a specific goal. It is widely used in daily conversation and writing.