English 中文

〜てからでなければ

unless ...; if (one) does not (do something first) ...

1. Overview

This structure emphasizes the necessity of a preceding action before the subsequent action can occur. It is often used to convey conditions that must be fulfilled for something else to happen.

2. Structure

3. Usage Explanation

4. Example Sentences

  1. 宿題をしてからでなければ、遊びに行ってはいけません。
    (You cannot go out to play unless you finish your homework first.)
  2. 予約をしてからでなければ、このレストランには入れません。
    (You cannot enter this restaurant unless you make a reservation first.)
  3. 先に説明を聞いてからでなければ、質問してはいけません。
    (You should not ask questions unless you listen to the explanation first.)

5. Important Points

  1. This structure emphasizes conditions, so ensure there is a logical relationship between the preceding and following actions when using it.
  2. In casual speech, a simplified form like “〜てからじゃないと” may be used.

6. Similar Grammar

7. Alternative Grammar

8. Summary

"〜てからでなければ" is a structure used to express conditions, emphasizing that a certain action must occur before another action can take place, and is suitable for formal contexts or written language.