〜たあげく

After going through...; After a lot of...; In the end...

1. Overview

「〜たあげく」 is a grammatical structure used to describe the outcome after a period of time or after multiple attempts. It often conveys a sense of disappointment or negativity regarding the result that follows the efforts made.

2. Structure

• Verb (た-form) + あげく
• Adjective (た-form) + あげく
• Noun + の + あげく

3. Usage Explanation

• Indicating a process: This structure emphasizes the result that comes after a certain period or after several attempts, often implying that the result is not favorable.

• Negative connotation: It is typically used to describe outcomes that are unsatisfactory, indicating that despite the effort or struggle, the final result is disappointing.

4. Example Sentences

1. 何度も考えたあげく、彼女との別れを決意した。
   (After thinking many times, I decided to break up with her.)

2. 長い間待ったあげく、結局はキャンセルされてしまった。
   (After waiting a long time, it ended up being canceled.)

3. 色々な方法を試したあげく、この方法が一番良いとわかった。
   (After trying various methods, I found this method to be the best.)

4. 頑張ったあげく、満足のいく結果が得られなかった。
   (Despite all the effort, I didn't achieve a satisfactory result.)

5. 悩んだあげく、やはりこの仕事を辞めることにした。
   (After much worry, I decided to quit this job.)

5. Key Points to Note

• Emphasizes the result: 「〜たあげく」 emphasizes both the process and the eventual outcome, particularly its negative aspect.

• Applicable in formal and informal contexts: This expression can be used in various settings, suitable for both written and spoken language.

6. Similar Grammar

• 〜た末（すえ）: Emphasizes the final result after a period of time, which can be either positive or negative.
  • Example: 長い話し合いの末、合意に達した。
    (After a long discussion, we reached an agreement.)

7. Alternative Grammar

• 〜てから: While it does not carry a negative connotation, it can be used to express the result after a certain process.
  • Example: 旅行してから、友達と会う予定だ。
    (After the trip, I plan to meet my friend.)

8. Summary

「〜たあげく」 is a structure used to express the outcome following a period of effort or multiple attempts, typically with a negative connotation, emphasizing the unsatisfactory result. It can be utilized in both formal and informal contexts.